
Definições de mensagens
Preencha todos os campos marcados com
A ser definido
ou com um asterisco vermelho. Siga as instruções
fornecidas pelo seu fornecedor de serviços. Também pode
obter definições do seu fornecedor de serviços numa
mensagem de configuração.
Alguns ou todos os centros de mensagens ou pontos de
acesso podem ser predefinidos para o seu dispositivo,
pelo fornecedor de serviços, e é possível que não possa
alterá-los, criá-los, editá-los ou removê-los.
Mensagens curtas
Prima
e
escolha
Msgs.
>
Opções
>
Definições
>
Mensagem curta
e uma das seguintes opções:
Centros mensagens
— Edite as definições do centro
de mensagens.
Ctr. msgs. em utiliz.
— Escolha o centro de mensagens
utilizado para entrega de mensagens de texto.

Mensagens
57
Codif. caracteres
— Para utilizar a conversão de caracteres
para outro sistema de codificação disponível, escolha
Suporte reduzido
.
Receber relatório
— Especifique se a rede envia relatórios
de entrega das suas mensagens (serviço de rede).
Validade mensagem
— Escolha a frequência com que
o centro de mensagens reenvia uma mensagem,
se a primeira tentativa falhar (serviço de rede). Se não for
possível contactar o destinatário durante o período de
validade, a mensagem é apagada do centro de mensagens.
Msg. enviada como
— Altere esta opção apenas se tiver
a certeza de que o centro de mensagens pode converter
mensagens curtas para estes formatos. Contacte
o fornecedor de serviços.
Ligação preferida
— Escolha a ligação utilizada no envio
de mensagens de texto: Rede GSM ou dados por pacotes,
caso sejam suportados pela rede. Consulte “Ligação”,
p. 128.
Respos. mesmo cntr.
— Especifique se pretende que
a mensagem de resposta seja enviada utilizando o mesmo
número do centro de mensagens de texto (serviço de rede).
Mensagens multimédia
Prima
e escolha
Msgs.
>
Opções
>
Definições
>
Msg. multimédia
e uma das seguintes opções:
Tamanho da imagem
— Defina o tamanho da imagem
numa mensagem multimédia:
Original
(apresentado
apenas quando
Modo de criação MMS
está definido
como
Guiado
ou
Livre
),
Pequeno
, ou
Grande
.
Modo de criação MMS
— Se escolher
Guiado
, o
dispositivo irá informá-lo se tentar enviar uma mensagem
que possa não ser suportada pelo destinatário. Escolha
Restringido
; o dispositivo impede o envio de mensagens
que possam não ser suportadas.
Ponto acesso em uso
— Escolha o ponto de acesso
utilizado como ligação preferida para o centro de
mensagens multimédia.
Obtenção multimédia
— Escolha o modo de recepção
de mensagens multimédia. Para receber mensagens
multimédia automaticamente na rede subscrita, escolha
Aut. em rede assin.
. Fora da rede subscrita, receberá uma
notificação de que existe uma mensagem multimédia que
poderá obter, a partir do centro de mensagens multimédia.
Quando não estiver na rede assinada, o envio e recepção
de mensagens multimédia poderá ser mais dispendioso.
Se escolher
Obtenção multimédia
>
Sempre automático
,
o dispositivo estabelece automaticamente uma ligação de
dados por pacotes activa, para obter a mensagem dentro
e fora da rede subscrita.
Permitir msgs. anón.
— Escolha se pretende rejeitar
mensagens de remetentes anónimos.

Mensagens
58
Receber publicidade
— Defina se pretende receber
anúncios de mensagens multimédia.
Receber relatório
— Especifique se pretende que o estado
da mensagem enviada seja apresentado no registo (serviço
de rede). Poderá não ser possível receber um relatório de
entrega de uma mensagem multimédia que tenha sido
enviada para um endereço de e-mail.
Negar envio relatório
— Especifique se pretende impedir
que o seu dispositivo envie relatórios de entrega de
mensagens multimédia recebidas.
Validade mensagem
— Escolha a frequência com que
o centro de mensagens reenvia uma mensagem, se
a primeira tentativa falhar (serviço de rede). Se não for
possível contactar o destinatário durante o período de
validade, a mensagem é apagada do centro de mensagens.
Prima
e escolha
Msgs.
>
Opções
>
Definições
>
e uma das seguintes opções:
Caixas de correio
— Seleccione uma caixa de correio
para alterar as seguintes definições:
Definições de
ligação
,
Definições do utiliz.
,
Definições de obtenção
e
Obtenção automática
.
Cx. correio em utiliz.
— Escolha a caixa de correio que
pretende utilizar para enviar e-mails.
Para criar uma caixa de correio nova, escolha
Opções
>
Nova cx. de correio
na vista principal de caixas de correio.
Definições de ligação
Para editar as definições do e-mail recebido, escolha
E-mail a receber
e uma das seguintes opções:
Nome do utilizador
— Introduza o seu nome de utilizador
atribuído pelo fornecedor de serviços.
Senha
— Introduza a sua senha. Se deixar este campo em
branco, ser-lhe-á pedida a senha quando tentar ligar
à caixa de correio remota.
Serv. recepção corr.
— Introduza o endereço IP ou nome
de host do servidor de correio que recebe os seus e-mails.
Ponto acesso em uso
— Escolha um ponto de acesso
à Internet. Consulte “Ligação”, p. 128.
Nome cx. de correio
— Introduza um nome para a caixa
de correio.
Tipo da caixa correio
— Define o protocolo de e-mail
que o fornecedor de serviços da caixa de correio remota
recomenda. As opções são
POP3
e
IMAP4
. Esta definição
só pode ser escolhida uma vez e não pode ser alterada se
tiver guardado as definições da caixa de correio ou saído
delas. Se utilizar o protocolo POP3, as mensagens de
e-mail não serão actualizadas automaticamente no modo
online. Para ver as mensagens de e-mail mais recentes,

Mensagens
59
tem de desligar e efectuar uma nova ligação à caixa
de correio.
Segurança (portas)
— Escolha a opção de segurança
utilizada para proteger a ligação à caixa de correio remota.
Porta
— Defina uma porta para a ligação.
Iníc.sess.seguro APOP
(apenas para POP3) — Utilize com
o protocolo POP3 para codificar o envio de senhas ao
servidor de e-mail remoto, quando se ligar à caixa de
correio.
Para editar as definições do e-mail enviado, escolha
E-mail a enviar
e uma das seguintes opções:
Meu ender. de e-mail
— Introduza o endereço de e-mail
fornecido pelo fornecedor de serviços. As respostas às suas
mensagens são enviadas para este endereço.
Servid. envio correio
— Introduza o endereço IP ou nome
de host do servidor de correio que envia os seus e-mails.
Poderá conseguir utilizar apenas o servidor de envio de
correio do fornecedor de serviços. Para mais informações,
contacte o seu operador de rede.
Ponto acesso em uso
— Escolha um ponto de acesso
à Internet. Consulte “Ligação”, p. 128.
As definições para
Nome do utilizador
,
Senha
,
Segurança
(portas)
e
Porta
são semelhantes às do
E-mail a receber
.
Definições do utilizador
Meu nome
— Introduza o seu nome. O nome irá substituir
o seu endereço de e-mail no dispositivo do destinatário,
se o mesmo suportar esta função.
Enviar mensagem
— Defina o modo como o e-mail
é enviado do seu dispositivo. Escolha
Imediatamente
para
que o dispositivo estabeleça ligação à caixa de correio
quando escolher
Enviar mensagem
. Se escolher
Na próx.
ligação
, o e-mail é enviado quando a ligação à caixa de
correio remota estiver disponível.
Env. cópia ao próprio
— Especifique se pretende guardar
uma cópia do e-mail na caixa de correio remota e no
endereço definido em
Meu ender. de e-mail
.
Incluir assinatura
— Especifique se pretende anexar uma
assinatura às suas mensagens de e-mail.
Novos alertas e-mail
— Especifique se pretende receber
indicações de novo e-mail, com um tom ou uma nota,
quando é recebido novo correio na caixa de correio.
Codificação predefinida
— Escolha outra codificação,
de acordo com o idioma.
Definições de obtenção
E-mail a obter
— Defina quais as partes do e-mail que são
obtidas:
Só cabeçalhos
,
Limite de tamanho
(apenas
para POP3) ou
Msgs. e anexos
(apenas para POP3).

Mensagens
60
E-mails a obter
— Defina o número de novas mensagens
de e-mail a obter na caixa de correio.
Cam. da pasta IMAP4
(apenas para IMAP4) — Defina
o caminho das pastas a subscrever.
Subscrições de pastas
(apenas para IMAP4) — Subscreva
outras pastas na caixa de correio remota e obtenha
conteúdos dessas pastas.
Obtenção automática
Obtenção cabeçalhos
— Especifique se pretende que
o dispositivo obtenha automaticamente os novos e-mails.
Pode definir quando e com que frequência as mensagens
são obtidas.
A configuração do dispositivo para obter e-mail
automaticamente pode implicar a transmissão de grandes
quantidades de dados através da rede do seu operador.
Para obter informações sobre os custos de transmissão
de dados, contacte o seu operador de rede.
Mensagens do serviço Web
Prima
e escolha
Msgs.
>
Opções
>
Definições
>
Mensagem do serviço
. Especifique se pretende
receber mensagens do serviço. Se pretender configurar
o dispositivo de modo a activar automaticamente
o browser e iniciar uma ligação à rede, para obter
conteúdos quando recebe uma mensagem do serviço,
escolha
Download mensagens
>
Automaticamente
.
Difusão por células
Para obter informações sobre os tópicos disponíveis
e respectivos números, contacte o fornecedor de serviços.
Prima
e
escolha
Msgs.
>
Opções
>
Definições
>
Difusão por células
e uma das seguintes opções:
Recepção
— Especifique se pretende receber mensagens
de difusão por células.
Idioma
— Escolha o idioma no qual pretende receber as
mensagens:
Todos
,
Escolhidos
ou
Outro
.
Detecção de tópicos
— Especifique se pretende que
o dispositivo procure automaticamente novos números
de tópicos e guarde os novos números sem um nome
na lista de tópicos.
Definições de Outros
Prima
e
escolha
Msgs.
>
Opções
>
Definições
>
Outros
e uma das seguintes opções:
Guardar msgs. env.
— Especifique se pretende guardar
uma cópia de todas as mensagens de texto, mensagens
multimédia ou mensagens de e-mail enviadas, na pasta
de itens enviados.

Mensagens
61
Nº msgs. guardadas
— Defina o número de mensagens
enviadas que são guardadas na pasta de itens enviados de
cada vez. O limite predefinido é de 20 mensagens. Quando
o limite é atingido, a mensagem mais antiga é apagada.
Memória em utilizaç.
— Se for inserido um cartão de
memória compatível no dispositivo, escolha
Memória
telefone
ou
Cartão memória
para guardar as mensagens.