 
Rede
O dispositivo pode alternar automaticamente entre as 
redes GSM e UMTS. A rede GSM é indicada por 
no
modo de espera. A rede UMTS é indicada por
.
Modo da rede
(mostrada apenas se for suportada
pelo operador) — Escolha a rede a utilizar. Se escolher
Modo duplo
, o dispositivo utilizará a rede GSM ou UMTS
automaticamente, de acordo com os parâmetros de rede 
e os contratos de roaming entre os operadores de rede 
celular. Contacte o operador de rede para obter mais 
informações.
Escolha de operador
— Escolha
Automática
para
configurar o dispositivo para procurar e escolher uma 
das redes móveis disponíveis ou 
Manual
para escolher
manualmente a rede pretendida a partir de uma lista 
de redes. Se a ligação à rede escolhida manualmente 
for perdida, o dispositivo emitirá um tom de erro 
e pedir-lhe-á para escolher novamente uma rede. A rede 
escolhida necessita de um contrato de roaming com a rede 
subscrita, ou seja, a rede utilizada pelo fornecedor de 
serviços do cartão SIM que está inserido no seu dispositivo.
Glossário: Um contrato de roaming consiste num
contrato entre dois ou mais fornecedores de serviços de 
rede para permitir que os utilizadores de um fornecedor 
de serviços utilizem serviços de outros fornecedores.
 
Definições
137
Mostrar info. célula
— Escolha
Sim
para configurar
o dispositivo para indicar quando está a ser utilizado numa 
rede celular baseada na tecnologia Micro Cellular Network 
(MCN) e para activar a recepção de informações da célula.