Nokia N93i - Gestor de aplicaciones

background image

Gestor de aplicaciones

Pulse

y seleccione

Herrams.

>

Gest. aplics.

. En el

dispositivo se pueden instalar dos tipos de aplicaciones
y software:

Las aplicaciones J2ME™ basadas en la tecnología
Java™ con la extensión .jad o .jar (

).

Otras aplicaciones y software compatibles con el sistema
operativo Symbian (

). Los archivos de instalación

tienen la extensión .sis. Instale únicamente software
diseñado específicamente para el dispositivo Nokia. Los
proveedores de software se refieren a menudo al número
del modelo oficial de este producto.

Se pueden transferir archivos de instalación al dispositivo
desde un ordenador compatible, descargándolos durante
la navegación, o enviándolos en un mensaje multimedia,
adjuntos por correo electrónico, o bien mediante la
conectividad Bluetooth o los infrarrojos. Puede utilizar
Nokia Application Installer en Nokia PC Suite para instalar
una aplicación en el dispositivo. Si utiliza el Explorador de
Windows de Microsoft para transferir un archivo, guarde
el archivo en una tarjeta de memoria (disco local).

Instalación de aplicaciones y software

indica una aplicación .sis,

una aplicación Java,

que la instalación de una aplicación no ha sido completada
y

que la aplicación está instalada en una tarjeta

de memoria compatible.

Importante: Instale y use únicamente aplicaciones

y demás software procedente de fuentes de confianza,
como aplicaciones que posean la firma de Symbian
o hayan superado las pruebas Java Verified

TM

.

Antes de la instalación, tenga en cuenta lo siguiente:

Para ver el tipo de aplicación, el número de versión y el
proveedor o el fabricante de la aplicación, seleccione

Opciones

>

Ver detalles

.

Para consultar los detalles del certificado de seguridad
de la aplicación, seleccione

Opciones

>

Ver

certificado

. Consulte “Gestión de certificados”,

en la página 135.

Si instala un archivo que contiene una actualización
o reparación de una aplicación existente, sólo puede
restaurar la aplicación original si dispone del archivo
de instalación original o de una copia de seguridad
completa del paquete de software eliminado. Para
restaurar la aplicación original, elimínela y después
vuelva a instalarla desde el archivo de instalación
original o la copia de seguridad.

background image

H

errami

entas

123

El archivo .jar es necesario para instalar aplicaciones
Java. Si no dispone de él, el dispositivo le podría pedir que
lo descargue. Si no se ha definido un punto de acceso
para la aplicación, se le pedirá que seleccione uno.
Cuando esté descargando el archivo .jar, es posible
que tenga que introducir un nombre de usuario y una
contraseña para acceder al servidor. Puede obtener estos
datos del proveedor o el fabricante de la aplicación.

1

Para buscar un archivo de instalación, pulse

y seleccione

Herrams.

>

Gest. aplics.

. También puede

buscar en la memoria del dispositivo o una tarjeta de
memoria (si está insertada) desde

Gestor ar.

o abrir un

mensaje en

Mensajes

>

Buzón entrada

que contenga

un archivo de instalación.

2

En

Gest. aplics.

, seleccione

Opciones

>

Instalar

. En otras

aplicaciones, desplácese al archivo de instalación y pulse

para iniciar la instalación.

Durante la instalación, el dispositivo muestra información
sobre el progreso del proceso. Si está instalando una
aplicación sin firma o certificado digital, aparece un aviso
en el dispositivo. Continúe la instalación únicamente si
está seguro de la fuente y el contenido de la aplicación.

Para iniciar una aplicación instalada, búsquela en el menú
y pulse

.

Para iniciar una conexión de red y ver información
adicional acerca de la aplicación, seleccione

Opciones

>

Ir a dirección web

, si está disponible.

Para ver qué paquetes de software están instalados o han
sido eliminados y cuándo, seleccione

Opciones

>

Ver registro

.

Para enviar su registro de instalación a un centro de
asistencia, para que puedan ver lo que se instala o elimina,
seleccione

Opciones

>

Enviar registro

>

Vía mensaje

de texto

o

Vía correo

(disponible únicamente si se ha

configurado correctamente el correo electrónico).

Importante:Su dispositivo sólo admite una

aplicación antivirus. El hecho de disponer de más
de una aplicación con funciones de antivirus puede
afectar al rendimiento y al funcionamiento del
dispositivo, o incluso hacer que deje de funcionar.

Tras instalar aplicaciones en una tarjeta de memoria
compatible, los archivos de instalación (.sis) permanecen
en la memoria del dispositivo. Estos archivos pueden usar
gran cantidad de memoria e impedirle el almacenamiento
de otros archivos. Para disponer de memoria suficiente,
use Nokia PC Suite para hacer una copia de seguridad
de los archivos de instalación en un PC compatible y,
a continuación, utilice el administrador de archivos para
eliminar los archivos de instalación de la memoria del
dispositivo. Consulte “Gestor de archivos”, en la página 22.
Si el archivo .sis está adjunto a un mensaje, elimínelo del
buzón de entrada.

background image

H

errami

entas

124

Eliminación de aplicaciones y software

Desplácese a un paquete de software y seleccione

Opciones

>

Eliminar

. Seleccione

para confirmarlo.

Si elimina software, sólo podrá reinstalarlo si dispone del
paquete de software original o de una copia de seguridad
completa del paquete de software eliminado. Si elimina
un paquete de software, quizá no pueda abrir nunca
documentos creados con ese software.

Si hay otro paquete de software que depende del paquete
eliminado, puede que deje de funcionar. Consulte la
documentación del paquete de software instalado si
desea obtener más información.

Ajustes

Seleccione

Opciones

>

Ajustes

y una de las siguientes

opciones:

Verif. certs. en línea

: revise los certificados de Internet

correspondientes a una aplicación antes de instalarla.

Dirección web predet.

: dirección predeterminada

utilizada al revisar los certificados en Internet.

Algunas aplicaciones Java podrían requerir una llamada
telefónica, el envío de un mensaje o una conexión de red
a un punto de acceso específico para descargar otros
datos o componentes. En la vista principal del

Gest.

aplics.

, desplácese hasta una aplicación y seleccione

Opciones

>

Ajustes de conjunto

para cambiar los ajustes

relativos a la aplicación.